Showing posts with label Red. Show all posts
Showing posts with label Red. Show all posts

Friday, July 27, 2012

The Scarlet Thread (Joshua 2:18, 21)

How was Rahab the harlot’s house identified to the Israelites? A scarlet cord in the window (Joshua 2:21)

Jericho was the first military objective during the Israelites’ conquest of the Promised Land. Before his army marches, Joshua dispatches two spies to scout the city (Joshua 2:1). In Jericho, the scouts lodge with the local harlot, Rahab (Joshua 2:1). As her house is situated in the city’s wall, the Israelite spies get the lay of the land from the prostitute’s home (Joshua 2:16). When the spies’ presence is discovered, Rahab covers the men in flax on her roof and covers for the men with the local authorities (Joshua 2:2-7).

Rahab professes faith in the Israelites’ God, understands her nation’s futility in opposing the pending attack and requests clemency (Joshua 2:8-15). In spite of the fact that Moses had forbidden such an oath (Deuteronomy 7:1-5, 20:16-18), the men agree and select a scarlet cord to indicate that her home will be spared when the city is ransacked (Joshua 2:18). Rahab accepts their terms and immediately ties the cord in her window (Joshua 2:21).

She said, “According to your words, so be it.” So she sent them away, and they departed; and she tied the scarlet cord in the window. (Joshua 2:21 NASB)
The encouraged spies return to their army on the east bank of the Jordan River and echo Rahab’s words in their report to their commander (Joshua 2:9, 24). The scouts’ reconnaissance will prove unnecessary as God miraculously intervenes and the city’s wall famously falls (Joshua 6:1-25). Even so, the Israelites keep their word and Rahab and her family are saved (Joshua 6:17, 23, 25).

There are parallels in other classical sources of prostitutes providing assistance in notable conquests but unlike them, Rahab is not merely relocated but also redeemed. Her faith is recalled twice in the New Testament (Hebrews 11:31; James 2:25) and not once in any later literature is she condemned for either her occupation or her deception.

At the outset of the story, Rahab represents the ultimate Other to the Israelites. Yet this outsider will become an insider by voluntarily aligning with Yahweh. In contrast in the aftermath of the battle of Jericho, Achan becomes the embodiment of an insider who becomes an outsider by rejecting God (Joshua 7:1-26). Faith in God has always been a criteria for salvation.

John Goldingay (b. 1942) speculates as to Rahab’s motives for siding with Israel and its God:

It is said that men have ambivalent feelings about women who make their sexual favors available; they both utilize them and disapprove of them. Economic factors are commonly what drive women into the sex trade; perhaps Rahab was a widow. Evidently she has a family to be concerned for, but perhaps they had a hard time making ends meet, and this was the way she learned to survive without being dependent on them. A woman like Rahab will be a marginal figure in the society, part of it but not really part of it. So maybe it is easier for her to respond differently to what people are saying about the Israelites, as it will be possible for a woman such as Mary of Magdala to respond to Jesus in a way that most of the male pillars of society cannot. Like the midwives in Exodus 1 or other women in Israel’s story, she does not feel obliged to tell the male authority figures the truth when there is nothing truthful about the way they are behaving. (Goldingay, Joshua, Judges, and Ruth for Everyone 13)
The sign indicating Rahab’s location had to be significant enough to be noticed by the Israelites yet sufficiently inconspicuous to her people. The sign selected is the scarlet cord (Joshua 2:18, 21). Though not mentioned in the account of the fall of Jericho or later references to Rahab, the scarlet cord is mentioned twice in the harlot’s interaction with the spies (Joshua 2:18, 21). Some have connected Rahab so much with this item that they have been dubbed her the “scarlet woman”.

The object is translated as “scarlet cord” (ESV, HCSB, NASB, NIV, NKJV, RSV), “scarlet line” (ASV, KJV), “scarlet rope” (NLT), “red rope” (CEV, MSG) and “crimson cord” (NRSV). This exposed cord becomes the sign of the covenant she seeks; it effectively marks her home as a “safe house” (Joshua 2:12-23).

This thread has generated much interest. Richard S. Hess (b. 1954) analyzes:

This word for “cord” (tiqwā)...normally describes a simple thread, such as something of low value that Abram refuses from the king of Sodom (Genesis 14:23). The term for “scarlet” (śānî) appears elsewhere in the Bible to describe textiles used to decorate the tabernacle (e.g., Exodus 25:4), cleansing rituals (Leviticus 14:4), a bright color (Genesis 38:28), and special garments for the wealthy (Proverbs 31:21)...In contrast to the usage of “red” in the contexts of holiness and purity in Israel, the origin of the Akkadian term for “Canaan” may identify the color “red-purple.” This color, derived from the purple dye processed at Tyre, Dor, and other coastal cities, could have been understood as a statement of loyalty to the region by other Canaanites. However, its connection with Israel may have a double meaning. (John H. Walton [b. 1952] and Daniel I. Block [b. 1943], Joshua, Judges, Ruth, 1 and 2 Samuel (Zondervan Illustrated Bible Backgrounds Commentary), 21)
Jerome F.D. Creach (b. 1962) adds:
The expression “crimson cord” in Hebrew is actually three words that stand in relationship to each other, including the word denoting the color crimson. The word translated “cord” is tiqwah, which comes from a verbal root meaning “to be tense/rigid” and, by extension, “to be expectant.” The noun form elsewhere in the Old Testament has the second connotation and means “hope.” A related form (qaw), which appears numerous times, always refers to a measuring line, as used in construction (I Kings 7:23; Job 38:5). If this related term is any clue, it would further argue against the idea the tiqwah refers to a rope. The second word in the expression “crimson cord” is the Hebrew hût, meaning “thread.” Hence, although English translations do not show it, the two words together have the sense of a “cord of thread.” Again, this seems to refer to a line not substantial enough to support the Israelite spies (see the use hût, “thread” in Judges 16:12; Ecclesiastes 4:12)...Although it is not certain, the “cord of thread” probably refers to a strand of material from which cloth could be woven. That it was a crimson cord, not a whole piece of cloth, makes sense when we realize that ancient Near Eastern people typically dyed individual strands so that the cords might then be woven together with others of different colors to make cloth (W.F. Albright [1891-1971], The Excavation of Tell Beit Mirsim, 3:60-61). (Creach, Joshua (Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching), 38)
The cord may have been something that was already in Rahab’s possession. This seems likely as why would spies, who by the nature of their mission are trying to be inconspicuous, be traveling with a bright red cord? Rahab uses a rope to lower the spies from her home and the text is ambiguous as to whether or not this is the same rope (Joshua 2:15). Phyllis A. Bird (b. 1934) has posited that the scarlet cord was used for advertising, the ancient near eastern equivalent of a red-light district (Bird, “The Harlot as Heroine”, Semeia 46: 130). If this is the case, it would not arouse suspicion. Unfortunately, there is no evidence that the practice of identifying a brothel in this manner ever existed.

Richard D. Nelson (b. 1945) comments:

Although “this crimson thread” (Joshua 2:18) sounds as though they [the spies] are providing her with it (as a gift of feminine finery?), this seems awkward from the standpoint of staging. Perhaps the reader is meant to suppose that Rahab has just lowered them by her (perhaps very feminine and sexy) crimson thread, presumably intended as a touch of humor...Although her display of the cord...in the window is technically premature, it is the appropriate place for the narrator to assure us that she has taken this last prudent, expectant step. (Nelson, Joshua: A Commentary (Old Testament Library), 51-52)
The positioning of the cord has proven problematic for interpreters. Military historian Richard A. Gabriel (b. 1942) reads between the biblical lines and develops a far less miraculous explanation of the fall of Jericho based upon the scarlet cord’s locaton:
Fashioned in this manner, the crimson cord would only be visible from outside the city wall, making it useless as an indicator of Rahab’s house ravaging the city from the inside. That is why the Israelite scouts told Rahab to keep herself and her family inside the house during the attack [Joshua 2:18]...What, then, was the purpose of the crimson cord?...The answer might be that the crimson cord marked the window through which the Israelite elite troops enter the city. The dust and confusion caused by the Israelite army as it assembled and marched through the city...was sufficient distraction for small numbers of Israelite troops to enter the city through Rahab’s window...The idea was to infiltrate a few men at a time into Rahab’s house, using the army’s activities outside the wall as a distraction...The defense would have collapsed quite quickly, perhaps tempting the text’s author to employ the metaphor that “the walls collapsed on the spot [Joshua 6:20].” (Gabriel, The Military History of Ancient Israel, 132)
Many have derived greater significance from the object. L. Daniel Hawk (b. 1955) notes:
The “crimson cord” constitutes a double pun...The cord (tiqwat) marks the “hope” (tiqwâ) which the pact has given Rahab, while its crimson color (haššānî) beckons the two (šnēy) spies. On a deeper level, the reddish color at the window recalls the Israelite deliverance from death in Egypt (Exodus 12:1-31). The instructions which the spies give to Rahab parallel those which YHWH gives to Israel in preparation for the first Passover (Exodus 12:21-28). Like Israel in Egypt, Rahab is told to mark a portal with red (lamb’s blood on the doorway in Egypt, the crimson cord at the window in Jericho), to gather her family within her home, and to keep them within the house when destruction comes. The instructions are followed, in Exodus, by the promise that the Israelites will be spared from the destroyer. The spies also follow directives with promises...By including this information, the narrator discloses that Rahab and her family participate in one of the constitutive events in Israel’s story. Rahab’s family will experience its own Passover, and later generations will (but for a change of particulars) be able to recite the story of national deliverance with the rest of the people. The incorporation of Rahab into Israel is now virtually complete. (Hawk, Joshua (Berit Olam, Studies in Hebrew Narrative & Poetry), 49-50)
Why is Rahab’s family saved in the conquest of Jericho? Other than sparing Rahab, does the spying serve any purpose? Why is the scarlet cord selected as the sign of this alliance? Is there significance to the color? What sign would you have chosen?

Many have seen Rahab as a picture of salvation as an undeserved external red object becomes the instrument of her salvation. As early as the late first century, Clement equated the scarlet cord (Joshua 2: 18, 21) to the blood of the cross (I Clement 12:7). Since that time, Bible teachers have spoken of the scarlet thread running the course of the Bible from Abel (Genesis 4:10) to Calvary (John 19:34).

Francis A. Schaeffer (1912-1984) documents:

In the preaching of the Christian church, all the way back to Clement of Rome (perhaps earlier, but we do not know), this cord has been taken as a sign of the blood of Christ, the Lamb. One should not be dogmatic about it because the Bible does not explicitly make this connection; nevertheless, many on the church have emphasized over the centuries that the scarlet cord was a mark of something beyond itself. (Schaeffer, Joshua and the Flow of Biblical History, 85)
Woodrow Kroll (b. 1944) adds:
In order to identify that she was under the protection of the Most High God, she tied a cord in the window, a blood-red sign of salvation...This thread of redemption shows up often throughout the Bible and has been noticed by many scholars. Matthew Henry [1662-1714] described it this way, “A golden thread of gospel grace runs through the whole web of the Old Testament.” W.A. Criswell [1909-2002] once preached a watch night service on New Year’s Eve from 7:30 PM until past midnight. His theme for this marathon message was “The Scarlet Thread Through the Bible.” It was later published as a book. (Kroll, How to Find God in the Bible: A Personal Plan for the Encounter of Your Life, 147)
J. Gordon Harris (b. 1940) advises caution when using this means of interpretation:
Details about the rope strengthen the art of the narrative and should not be considered theological points. Early church fathers used typology to associate the red cord with the red blood of Jesus. They taught that as the cord saved the lives of Rahab and her family, so does the blood of Christ. However, the original passage in Joshua did not place any particular prominence on the color of the cord. Red would be visible at a great distance. Even New Testament allusions to Rahab did not associate the color of the cord with the color of Jesus’ blood. Despite the similarity of the two types, modern preachers need to use typology sparingly and carefully. It is enough to realize that God saved the lives of Rahab and her family through the red cord tied to the window. (Harris, Cheryl A. Brown [b. 1949] & Michael S. Moore [b. 1951], Joshua, Judges, Ruth (New International Biblical Commentary), 13)
Whether typological or not, the scarlet cord held great personal meaning to Rahab. John A. Huffman, Jr. (b. 1940) writes:
Rahab was willing to join a new family—the family of God. She probably didn’t fully understand the significance of the scarlet rope that the spies told her to hang from her window any more than did all the Jews who were saved out of Egypt understand the significance of blood splashed over their doorways. They came to understand in the years ahead the significance of the blood sacrifice in the ordinance of the Passover. Perhaps the scarlet cord had in its color significance that reached forward in history to the blood atonement of Jesus Christ. It might have simply been her way of “tying a yellow ribbon on the old oak tree,” signifying her identity, love, and trust for a people and a God she was only beginning to know...For Rahab, the scarlet rope was sacramental. It was an outward sign of an inner work of grace which God was bringing to pass in her life. It was a sign that she believed God to be God. (Huffman, Joshua (Mastering the Old Testament), 64-65)
What is the meaning of the scarlet thread? What did it mean to Rahab? What, if anything does it mean to you? Do you have any outward visible signs of your inner invisible faith? How do you demonstrate your allegiance? Have you performed an act that means to you what tying a scarlet cord in her window meant to Rahab?
She is not afraid of the snow for her household,
For all her household are clothed with scarlet.
-Proverbs 31:21, King James Version

Thursday, April 19, 2012

A Horse of a Different Color (Zechariah 6)

In Zechariah, what colors were the horses that pulled the four chariots of divine judgment? Red, black, white and gray (Zechariah 6:2)

The biblical image of four horses of disparate colors did not originate with the famed four horsemen of the apocalypse (Revelation 6:1-8) but rather the book of Zechariah (Zechariah 6:1-8). Zechariah, the eleventh of twelve minor prophets, was written during the time that the Jerusalem temple was being rebuilt (520-518 BCE).

Zechariah begins with a succession of eight visions (Zechariah 1:7-6:8). The final oracle proves the most obscure and climactic and of the lot (Zechariah 6:1-8). In it, the prophet sees four chariots emerging from bronze mountains (Zechariah 6:1-3). Each chariot is powered by a horse of a different color: red, black, white, and gray or dappled (Zechariah 6:2-3).

With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses, with the third chariot white horses, and with the fourth chariot strong dappled horses. (Zechariah 6:2-3 NASB)
The first three horses’ pigments are relatively straightforward while the last has generated discussion (Zechariah 6:3). The steed is described by the Hebrew barod (Genesis 31:10, 12; Zechariah 6:3, 6). This word is translated variously as “dappled” (ESV, HCSB, MSG, NASB, NIV, NKJV), “gray” (CEV), the combination “dappled-gray” (NLT, NRSV, RSV) and “grizzled strong” (ASV, KJV).

J. Carl Laney (b. 1948) presents the dominant interpretation:

Zechariah..observes that each of the four chariots were drawn by a team of horses—the first chariot by red horses, the second by black horses, the third by white horses, and the fourth by a team of strong, dappled horses. “Dappled” suggests white spots on a dark background. (Laney, Zechariah (Everyman’s Bible Commentaries), 70)
Marvin A. Sweeney (b. 1953) analyzes:
This last term is problematic as the Hebrew texts reads sûsîm běruddîm ’amuşşîm. The term běruddîm apparently refers to “spotted” horses as the root brd is related to the term for “hail” which suggests the general shape of stones or spots. The term ’amuşşîm, however, creates difficulties because it is derived from the root ’ms, “to be strong,” and appears in Zechariah 6:7 as an apparent reference to the “strong steeds” that pull the chariots. Although some scholars maintain that the term has been misplaced here from Zechariah 6:7 by scribal error or that it is a textual corruption for ’adummîm, “red” (cf. Zechariah 6:2) that is designed to suggest spotted red horses, the term can be read as a reference to the “spotted strong horses” of the fourth chariot. (Sweeney, The Twelve Prophets, Volume Two (Berit Olam: Studies In Hebrew Narrative And Poetry), 625)
The horses are differentiated and defined by their colors. Many have tried to find further significance in their hues. George L. Klein (b. 1955) acknowledges:
Zechariah never explained the symbolism of the colored horses. Consequently, any conclusion one might reach concerning the horses’ colors remains tentative. One approach holds that the colors function solely to distinguish the horses, having no further importance. Alternatively, others attempt to determine precisely what the colors might signify. A particularly popular view associates the horses’ colors in Zechariah 6 with the colors of the horses in Revelation 6:1-8. Following this approach, Merrill F. Unger [1909-1980] suggests that white indicates victory (Revelation 6:2; also Revelation 19:11, 14), red stands for bloodshed (Revelation 6:4), black represents judgment (Revelation 6:5-6), and the dappled color signifies death (Revelation 6:8). Unger fails to demonstrate the accuracy of his association with the diverse colors of horses and concepts such as judgment. Neither does Unger prove that the colors of the horses in Revelation 6 rest on that of the horses in Zechariah 6...The interpretation that the colors signify geographical regions might have merit, but it also lacks certainty. Much like the symbolism in the prophecy in Daniel 7, the ancient rabbis believed that the colors of the horses symbolized world kingdoms. Babylon, Medo-Persia, Greece, and Rome represented probable candidates. However, any association between the colors and world kingdoms must remain tentative at best. (Klein, Zechariah (New American Commentary), 186-187)
Some have tried to link the horses in Zechariah’s final vision (Zechariah 6:1-8) with the steeds in his first oracle (Zechariah 1:8). David L. Petersen (b. 1943) examines:
The horses of the first chariot are bay; those of the second, black; those of the third, white; and those of the fourth, dappled. Only two of these four colors, bay and white, occurred in the description of the horses in Zechariah 1:8...Much ink has been devoted to a comparison of the first and last of Zechariah’s visions, since they both include detailed descriptions of horse colors. Most instructive, however, are the contrasts within this similarity. In the first vision, there are an indefinite number of horses of each color. In the final vision, there are almost certainly eight horses, two per chariot. In the first version one horse has a rider. In the final version all belong with chariots. In the first version we see the horses rest in the divine corral; in the final version we see the horses at an opening that leads into the domain of human affairs. In the first vision the horses have just come from surveying the cosmos, whereas in the second they are about to set out to roam over the earth. In the first vision the colors seem to have no rationale, i.e., there are three colors, two of which are almost identical. In the final vision there are four distinct colors and/or patterns, which, so the interpretation goes, point to the four major points of the compass. The distinctive colors provide the basis for the interpretation of the final vision. Such was not the case in the initial vision. (Petersen, Haggai and Zechariah 1-8: A Commentary (Old Testament Library), 268-269)
Petersen evaluates another theory as well:
Perhaps the most comprehensive explanation of the colors of the horses is that used most recently by Gerhard von Rad [1901-1971], Friedrich Horst [1896-1962], Joyce G. Baldwin [1921-1995], and others. They maintain that the colors of the first vision are those of the sunset, those of the end of a period, and those of the eighth vision are those of the early morning, those of a new dawn and day. Intriguing and apt as this suggestion is, it is difficult to see how the “dappled” designation is more appropriate for dawn than sunset. Further, I suspect that though this suggestion might explain the origin of the colors, i.e., signifying the temporal frame of Zechariah’s night vision, it does not function importantly as a statement about the interpreted significance of the visions. (Petersen, Haggai and Zechariah 1-8: A Commentary (Old Testament Library), 269)
There many be no symbolism entailed. Mark J. Boda (b. 1962) notes that each of the horses’ displays a naturally occurring pigmentation:
The colors identified for the horses are the normal range of colors found in nature. The Hebrew tern for “red” (,adom) can be used for a deep brown horse or a chestnut horse, for the chromatic range of this word includes brown (animals), yellowish-brown (lentils), deep red (blood), wine color (wine) and pink (flesh). The Hebrew term behind “brown (saa roq) should be translated “sorrel,” a color combining red and white that produces a pinkish tone and is found among horses. The final color, “white” (laban), regularly occurs among horses. There is no need then to attach symbolic meanings to the colors of the horses in this scene. (Boda, Haggai, Zechariah (The NIV Application Commentary))
Pamela J. Scalise (b. 1950) speculates that the colors say more about their owner than of the horses themselves:
The variety of colors emphasizes the owner’s wealth. In the ancient world, kings and emperor’s owned chariots and used them to exert their military power in war and their authority over conquered territory. These horses and chariots suited their purpose, for all of them were powerful. Israel’s most powerful enemies had used chariots against them—Egypt (Exodus 14:25, 15:4) and the Canaanites at Hazor (Joshua 11:6, 9) and Tabor (Judges 4:5, 5:28). Kings of Israel and Judah had owned chariots, but in postexilic Yehud the only chariots belonged to the Persian emperors. (John Goldingay [b. 1942] and Scalise, Minor Prophets II (New International Biblical Commentary), 239)
Have you ever experienced a vision? What meaning, if any, do you attach to the horses’ colors? Why are these horses, unlike those in other oracles (Zechariah 1:8; Revelation 6:1-8), pulling chariots? What is the meaning of the vision?

The horses are sent in directions as different as their colors. Barry G. Webb (b. 1945) notices that none goes east:

The chariots with the black horses go north; those with the white ones go west, and those with the dappled horses go south. Only three points of the compass are represented, and only three colours (of horses) instead of the four of Zechariah 6:2-3. Furthermore, Zechariah 6:6 opens (in Hebrew) with a connecting word which normally occurs only in mid-sentence. All this taken together seems to indicate that the opening part of Zechariah 6:6 has been accidentally lost in transmission, and that in the original form of the text all four points of the compass were covered. In any case, Zechariah 6:8 makes it clear that the chariots went everywhere, to enforce God’s kingship in every place. (Webb, The Message of Zechariah: Your Kingdom Come (Bible Speaks Today), 104)
The narrative concludes by focusing on the black horse traveling to the north (Zechariah 6:8). Mark Allen Hahlen (b. 1959) and Clay Alan Ham (b. 1962) comment:
Of the three directions depicted, the movement of the black horses to the north is emphasized; these horses are named first and again in Zechariah 6:8. North is a place with ominous connotations for the Hebrews (Jeremiah 1:14, 4:6, 6:22; Ezekiel 1:4). From there, enemies of Israel and Judah have entered the land (Jeremiah 10:22), and to the north is the land of the exile (Jeremiah 3:18, 6:22, 16:15, 23:8). Although other nations besides Babylon may be included in the designation “the north” (Isaiah 41:25; Jeremiah 1:15, 46:10, 50:9), Babylon is surely the focus here. (Hahlen and Ham, Minor Prophets, Volume 2: Nahum-Malachi (College Press NIV Commentary), 394)
William P. Brown (b. 1958) delineates:
Between the bronze mountains come four chariots, drawn by different colored horses. Their mission is identical to that of the horses found in the first vision, namely to “patrol the earth” (cf. Zechariah 1:10-11). The two bronze mountains, nowhere else mentioned in scripture, likely mark off the boundary between heaven and earth. The image of the chariot represents the presence of God (Habakkuk 3:8). Indeed, a common title for God was “rider of the clouds” (Psalm 68:4). As the four winds, the chariots are commanded to scatter in all directions (cf. Jeremiah 4:13). The winds were traditionally conceived as messengers of God (Psalm 104:4)...Since it is not mentioned in the list of directions (Zechariah 6:6), the first chariot, with red or bay horses, is the one, presumably to fly eastward. Yet it is the second chariot (with black horses), which heads towards the north, that gains the spotlight. It is through the black horses that God’s spirit is set at rest. The land that lay to the north, which included the land of Shinar (Zechariah 5:11), was traditionally regarded as the land of the enemy of Israel. To claim that God’s spirit is at rest in the north is tantamount to claiming that the superpowers that have plagued Israel throughout its history have been subjugated once and for all. (Brown, Obadiah through Malachi (Westminster Bible Companion), 156)
James E. Smith (b. 1939) summarizes:
The cycle of visions comes to a close with a symbolic portrayal of worldwide judgment. In the first vision the angelic reconnaissance force found the world to be at ease and the people of God humiliated. Now divine wrath is unleashed against those oppressors. The security of Zion, the people of God, is thus achieved. (Smith, The Minor Prophets (Old Testament Survey), 553)
Zechariah’s message is one of hope. Elizabeth Achtemeier (1926-2002) interprets:
Various colored horses...pulling war chariots symbolic of God’s sovereign might, come forth from the entrance to heaven, which is here symbolized by the two impregnable mountains of bronze (cf. Jeremiah 1:18). The horses and chariots are said to represent the four winds of heaven (Zechariah 6:5, contra RSV; cf. Jeremiah 49:36; Daniel 7:2). That is, they are the messengers of God (cf. Psalm 104:4). Impatient to leave on their mission, they are dispatched by God all over the earth, symbolizing that his sovereignty is worldwide. This is explicitly stated in the oracle of the Lord in Zechariah 6:8: God’s spirit is at rest in the north country; nothing further needs to be done before the Lord can bring his Kingdom. (Achtemeier, Nahum--Malachi (Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching), 129-130)
Peter C. Craigie (1938-1985) adds:
The vision of the departure of horses and chariots on worldwide missions of military intervention establishes not only a central part of the meaning of all eight visions, but also a chronological perspective within which to interpret the prophet’s words. The restoration of the temple and of leadership in Judah presupposed a renewal of the Kingdom of God in the world; it intimated that more lay in the future than simply a refurbished temple and a rejuvenated government. Only when foreign nations were overthrown could the chosen people be truly free once again...Although the words are concerned with Zechariah’s immediate present, with the temple and government in Jerusalem, time is collapsed in the vision to join the present to what was a more remote future. What was happening anticipated in a mysterious fashion what was yet to happen. And though we may find the visionary words as difficult to grasp in detail as did the prophet’s first audience, we may share with them the absolute conviction of the prophet’s central message. God was and is sovereign in human history. (Craigie, Twelve Prophets, Volume 2 (Daily Study Bible Series), 186)
Israel’s enemies assume that Yahweh is another god they had vanquished like all the others. Zechariah’s final vision (Zechariah 6:1-8) affirms that Yahweh is a horse of a different color.

Why do you think none of the horses is explicitly said to travel east? How does your perception of God’s sovereignty affect your life? How active is God in history? In your life?

“There’s only one of him and he’s it. He’s the Horse of a Different Color, you’ve heard tell about.” - Guardian of the Emerald City Gates (Frank Morgan, 1890-1949), The Wizard of Oz (1939)

Monday, January 2, 2012

Esau a.k.a “Red” (Genesis 25:30)

What was Esau’s other name? Edom

Isaac’s son, Esau, was a hairy redhead. The Bible tells us that he was born that way (Genesis 25:25). As a fellow hairy redhead, I have always viewed him as the Bible’s most handsome character which is clearly evidenced in this quilt created by Marilyn Belford (b. 1935) entitled “For a Mess of Pottage”...

At birth, Esau was given his name. John C.L. Gibson (1930-2008) informs, “Its real meaning is unknown, though presumably the Hebrews were aware of it. (Gibson, Genesis (Daily Study Bible), 140).”

Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau. (Genesis 25:25 NASB)
Based upon context clues, it can be inferred that Esau’s name was in some way associated with his physical appearance but its precise meaning is uncertain. Isaac’s son is the only Bible character with the name.

During the first story told of Esau, the character is endowed with another name when his younger twin, Jacob, convinces him to trade his birthright for a pot of “red stuff” (Genesis 25:27-34). With that Esau became synonymous with Edom, which means “red” (Genesis 25:30, 36:1, 8, 19, 43).

and Esau said to Jacob, “Please let me have a swallow of that red stuff there, for I am famished.” Therefore his name was called Edom. (Genesis 25:30 NASB)
This verse marks the first time the word “red” is used in the Bible but hardly the last. Edom will become the name of the nation of Esau’s descendants. Gerhard Von Rad (1901-1971) notes “that not all Jacob-Esau stories equate Esau with Edom, but that this identification is rooted in ch. 25.” (Von Rad, Genesis: A Commentary (Old Testament Library), 275).”

Though contextually the name does not relate only to his hair, in this story, Esau becomes the first in a long line of redheads who used “Red” as a proper name. Victor P. Hamilton (b. 1941) expounds:

Esau’s name was first explained in Genesis 25:30 — he was called “ruddy” (’admônî) all over, like a “hairy garment”...so they named him “Esau”...Genesis 25:30 expands that explanation...Running through these two verses is an emphasis on redness or some shade thereof...Esau is one of two individuals in the Old Testament whose natural appearance is described as red. Both he and David are called ’admônî (Genesis 25:20; I Samuel 16:12, 17:42) C.H. Gordon had provided evidence from Egypt, Crete, Ugarit, and Homer showing that men (but never women) are colored red or reddish brown when they assumed heroic or ceremonial purposes.” (Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 18-50 (New International Commentary on the Old Testament Series), 183)
Being redheaded is distinctive. People with other hair colors are not known by their hair hue, only redheads. Anthropologist Grant McCracken (b. 1951) explains, “Of course, part of the ‘problem’ with redheads is that there aren’t enough of them. They make up just two percent of the population. So they’re pretty extraordinary. Redheads are too numerous to be ignored, too rare to be accepted (McCracken, Big Hair: A Journey Into the Transformation of Self, 102).”

Do you have more than one name? If you were a color, what color would you be? How many people named “Red” can you think of? What do you associate with the color red?

It is natural to compare Jacob and Esau. They were the Bible’s first twin brothers and are juxtaposed many times in Scripture (Genesis 25:27, 28, 27:22; Joshua 24:4; Obadiah 1:18; Malachi 1:2; Romans 9:13). The twins’ names also make for an interesting comparison. Both have two names (Jacob/Israel, Esau/Edom), the second of which was given later and the name the nations they spawned adopted (Genesis 25:26, 32:28, 35:10).

Jacob’s names relate to his character and his adopted name, Israel, refers to one of the most profound moments of his life (Genesis 32:24-32). In contrast, Esau’s names refer to his physical appearance and his adopted name refers to one of his greatest failures (Genesis 25:27-34).

Kenneth A. Mathews (b. 1950) writes:

The parenthetical aside that connects the name “Edom” (’ědôm) with the “red” (’ādōm) concoction reinforces the link between the progenitor and his offspring. The play on the name is not complimentary, since it brings to mind Esau’s ineptness in dealing with the artful Jacob. It also recalls the birth conflict where he was described there as “red” (Genesis 25:25). By the convergence of the wordplays, the author shows that these events by which Jacob gets the better of Esau proved the veracity of the oracle (Genesis 25:23). (Mathews, The New American Commentary: Genesis 11:27-50:26), 392)
Harvey J. Fields (b. 1935) adds, “Before and after the destruction of the Temple by the Romans in 70 C.E., the rabbis used the name ‘Edom’ as a code name for Rome. They believed that, one day, Esau-Edom-Rome, would be defeated and that Jacob-Israel would be victorious. They predicted that ‘God will throw Edom-Rome out of heaven...Edom-Rome will be slaughtered...Edom-Rome will be destroyed by fire.’ (Pesikta de-Rav Kahana 4:9) (Fields, A Torah Commentary for Our Times: Genesis, 62)”

Would you rather be named for a physical feature or a character trait? Is the text, written by Jacob’s descendants, fair to Esau? If you were named for your greatest triumph or most heart wrenching failure, what would your name be?

“When red headed people are above a certain social grade their hair is auburn.” - Mark Twain (1835-1910), A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, p. 152